Your customers carry proof of insurance in Apple Wallet and Google Wallet. When the policy renews, the card updates itself. When a claim moves, the card tells them.
What the card does
Shows the policy, the vehicle and the insured on the phone's lock screen and in the wallet.
Updates in place at renewal. The customer never downloads a new card.
Reminds the customer 14 days before the card expires.